Başlık | Tomato (French) |
Başlık (ana dil) | Tomate |
Haftanın | Libre MullenLowe |
Kampanya | Rear Seat Belt Awareness - DSCR |
Reklamcı | Délégation à la sécurité routière [ex Direction de la Sécurité et de la Circulation Routières (DSCR) |
Marka | Sécurité routière |
İlk Yayınlanma Tarihi | 2005 / 3 |
Ürün | Rear Seat Belt |
Ürün (ana dil) | Ceinture à l’arrière |
Sektör | Road Safety |
Slogan | Belt up in the back. |
Slogan (ana dil) | Attachez votre ceinture à l’arrière. |
hikaye | A tomato crashed on the back of a car front seat. |
hikaye (ana dil) | Une tomate écrasée sur l’arrière du siège avant. |
felsefe | The idea is to dramatize the danger that back passengers face when they don’t belt up in the back of a vehicle. |
felsefe (ana dil) | L’idée est de dramatiser le danger pour le passager arrière quand il n’a pas attaché sa ceinture à l’arrière du véhicule. |
Sorun | To convince people of how vital it is to belt up in the back. |
Sorun (ana dil) | Pour convaincre chacun de la nécessité vitale du port la ceinture de sécurité à l’arrière. |
Medya Türü | Poster |
Market | France |
Yaratıcı Yönetmen | Claire Ravut |
Sanat Yönetmeni | Claire Ravut |
Yaratıcı Yönetmen | Stéphane Renaudat |
Reklam Yazarı | Stéphane Renaudat |
Fotoğrafçı | Yann Le Pape |
Müşteri Süpervizörü | Caroline Renaud |
Müşteri Süpervizörü | Charlie Bouchet |
Müşteri Süpervizörü | Eric Zajdermann |
Prodüktör | Isabelle Chapron |