| Başlık | The Dogs |
| Başlık (ana dil) | Les Chiens |
| Haftanın | Havas Works (Now BETC or 27) |
| Kampanya | Commercial Vehicules - Citroën |
| Reklamcı | Citroën |
| Marka | Citroën |
| Posted | Mayıs 2000 |
| Ürün | Berlingo |
| Sektör | Cars |
| Slogan | Berlingo van, less stress |
| Slogan (ana dil) | Van Berlingo, moins de stress |
| Medya Türü | Television |
| Süre | |
| Market | Africa, Americas, Asia Pacific, Europe, optionlist-countries.COU916 |
| Prodüksiyon Şirketi | Première Heure |
| Yaratıcı Yönetmen | Jean Jouis |
| Reklam Yazarı | Laurent Dupont |
| Sanat Yönetmeni | Stephane Franck |
| Ajans Prodüktörü | Pascale Petit |
| Yönetmen | Eric Zenca |