Başlık | |
Başlık (ana dil) | Novo Sony Vaio |
Haftanın | Pro Brasil Propaganda Ltda |
Kampanya | Interactive Recruitment |
Reklamcı | Ricardo Eletro |
Marka | Ricardo Eletro |
Posted | Kasım 2008 |
Ürün (ana dil) | Sony Vaio |
Sektör | Consumer Electronics & Audio-Visual |
Slogan | Don't Believe in Imitation |
hikaye | The announcement detaches the new Sony Vaio notebook showing the products design, characteristics and differential in a quite creative way: while opening the double page announcement the reader gets the feeling as if he was opening the notebook. |
hikaye (ana dil) | O anúncio destaca o novo notebook da Sony Vaio mostrando o design, características e diferenciais do produto de forma bastante criativa: ao abrir o anúncio de página dupla o leitor se sente como se estivesse abrindo o notebook. |
felsefe | "To highlight the new Sony Vaio notebook in the announcement the idea was to put it in the first plan presenting the product to the readers in the nearest way to the real one. Therefore when opening the double page announcement we have the same sensation of opening the notebook. To reinforce that the consumer can find this new product in Ricardo Eletro, it was made a calling that emphasizes the chain positioning and offers a differential for the purchase of this release, that is the price: At Ricardo Eletro Vaio has Notebook price." |
felsefe (ana dil) | "Para destacar o novo notebook Sony Vaio no anúncio a idéia foi colocá-lo em primeiro plano apresentando o produto para os leitores da forma mais próxima do real. Por isso ao abrir o anúncio de página dupla temos a mesma sensação de abrir o notebook. Para reforçar que o consumidor pode encontrar esse novo produto na Ricardo Eletro, foi feita uma chamada que ressalta o posicionamento da rede e oferece um diferencial para a compra desse lançamento, que é preço: Na Ricardo Eletro Vaio tem preço de Notebook. " |
Sorun | The new Sony Vaio notebook model is a high value product, destined to the A/B class public. To sell it well, Ricardo Eletro needed to publish it in an attractive way, valuing its attributes and differentials, and also reinforcing that the product is already for sale at the chain stores. |
Sorun (ana dil) | O novo modelo de notebook da Sony Vaio é um produto de alto valor, destinado ao público das classes A/B. Para vendê-lo bem, a Ricardo Eletro precisava divulgá-lo de forma atrativa, valorizando seus atributos e diferenciais, bem como reforçar que o produto já está à venda nas lojas da rede. |
Medya Türü | Magazine |
Market | Brazil |
Yaratıcı Yönetmen | Júlio Alves |
Müşteri Temsilcisi | Graziela Scalioni |
Sanat Yönetmeni | Leonardo Sousa |
Müşteri Direktörü | Euler Brandão |
Editör | Luana Carvalho |