| Başlık | One Guy, Two Girls |
| Başlık (ana dil) | Un gars, deux filles |
| Haftanın | Leagas Delaney Paris Centre |
| Kampanya | Too Much Furniture ? - IKEA |
| Reklamcı | IKEA |
| Marka | IKEA |
| Posted | Ekim 2002 |
| Ürün | Furniture |
| Ürün (ana dil) | Ameublement |
| Sektör | Drugstores, Specialty Stores |
| Slogan | Small Space Solutions |
| Slogan (ana dil) | Solutions pour petits espaces |
| hikaye | True to IKEA's professional roots as a manufacturer providing rational solutions for every one, including those who don't have a lot of money, the 4 films present the whole offer and the claim: "Small space solutions": modular furniture that folds, stacks, retracts, etc. |
| hikaye (ana dil) | Des films fidèles aux racines du métier d'IKEA: un fabricant qui propose des solutions rationnelles pour tout le monde et pour ceux qui n'ont pas beaucoup d'argent en présentant l'ensemble de l'offre en signant "Solutions pour petits espaces", des meubles modulables, qui se plient, s'empilent, se rétractent, etc... |
| felsefe | Having urged us to PUT IT AWAY, IKEA now springs yet another surprise with a very striking question: TOO MUCH FURNITURE? It naturally has the answer: "IKEA: Small space solutions. An increasingly large number of people have an increasingly small space in which to live. Not a day goes by without someone saying: "I've not got enough room. There's too much furniture in here". When your home is small, you have to be organised. IKEA encourages people to change, but also respects their heritage and their cultural traditions. A new series of 4 TV Films poses the vital question: TOO MUCH FURNITURE? The film highlights an ongoing concern with humour and complicity. |
| felsefe (ana dil) | Après avoir dit RANGEZ, IKEA surprend à nouveau en interpellant avec une simple question "TROP DE MEUBLES ?", et en concluant "IKEA, Solutions pour petits espaces". De plus en plus de gens habitent dans des espaces de plus en plus petits. C'est tous les jours qu'on peut se dire: "Je manque de place, il y a trop de meubles ici". Et quand on vit dans des petits espaces, on est bien obligé de s'organiser. Une nouvelle série de 4 films qui met en scène avec humour et complicité une préoccupation quotidienne, en nous interpellant sur le thème: TROP DE MEUBLES ? |
| Sorun | IKEA continues to fit into everyday life by positionning itself as the home-making brand best adapted to today's way of life. |
| Sorun (ana dil) | IKEA continue à s'intégrer dans la vie de tous les jours en se positionnant comme la marque de l'aménagement de la maison la plus adaptée à la vie d'aujourd'hui. |
| Medya Türü | Cinema |
| Süre | |
| Market | France |
| Prodüksiyon Şirketi | Hungry Man |
| Kayıt Stüdyosu | Chez Jean |
| Reklam Süpervizörü | Martin Simonsson |
| Reklam Süpervizörü | Anne-Charlotte Metzger |
| Reklam Süpervizörü | Stéphanie Jourdan |
| Reklam Süpervizörü | Sophie Malka |
| Müşteri Temsilcisi | Sandra Conan |
| Müşteri Temsilcisi | Florence Douaud |
| Yaratıcı Yönetmen | Barka Zerouali |
| Reklam Yazarı | Julien Rotterman |
| Strateji Planlamacı | Luc Basier |
| Sanat Yönetmeni | Sébastien Pierre |
| Ajans Prodüktörü | Sam Fontaine |
| Yönetmen | Hank Perlman |
| Post Prodüksiyon | Digital Club |
| Ajans Prodüktörü | Marie Massis |
More Work
SEE ALLScrewdriver
- MARKA:
- Volvic Juicy
- HAFTANIN:
- The Royal Budapest Film Co.
The Bulb
- MARKA:
- Volvic Juicy
- HAFTANIN:
- The Royal Budapest Film Co.
Sevdaliza
- MARKA:
- Dreamers/LA PAC
- HAFTANIN:
- LA PAC Paris
The Bull
- MARKA:
- Banque Populaire
- HAFTANIN:
- Marcel
Peut Etre que si Vous Aviez Vise le Bavoir, Vous Auriez eu la Bouche
- MARKA:
- Les petits Pots de Secours
- HAFTANIN:
- Romance
Est ce que Vous Auriez Envie de Manger un Avion?
- MARKA:
- Les petits Pots de Secours
- HAFTANIN:
- Romance
Un Avion sur Deux Atterit Ici
- MARKA:
- Les petits Pots de Secours
- HAFTANIN:
- Romance