| Başlık | The girls from Toulouse |
| Başlık (ana dil) | Les Toulousaines |
| Haftanın |
Publicis Consultants
|
| Kampanya |
150 years 2004 - Siemens
|
| Reklamcı |
Siemens
|
| Marka |
Siemens France
|
| İlk Yayınlanma Tarihi |
2004 / 1
|
| Sektör | Industry
|
| Slogan | A girl from Toulouse has always rugby and electronics in her blood |
| Slogan (ana dil) | Une vraie toulousaine a le rugby et l'électronique dans le sang |
| hikaye | Siemens, in the heart of France for 150 years. |
| hikaye (ana dil) | Siemens, dans le « cur » de la France et des français depuis 150 ans. |
| felsefe | To make Siemens workers talk. |
| felsefe (ana dil) | Faire parler les salariés de Siemens pour témoigner de l'ancrage de l'entreprise en France depuis 150 ans. |
| Sorun | Make Siemens brand become more human. |
| Sorun (ana dil) | Humaniser l'image de Siemens en France. Faire de Siemens la plus française des entreprises étrangères implantée en France. Et prouver ainsi lancrage régional de lentreprise dans lhexagone et son rôle clé joué dans léconomie française en terme demplois et de bénéfice au quotidien pour les français. Faire évoluer limage de Siemens France : dune entreprise dorigine allemande, froide et high tech à une entreprise « humaine » implantée dans de très nombreuses régions en France, qui fait partie du « capital » français. |
| Medya Türü |
Print
|
| Market | France |
| Yaratıcı Yönetmen |
Philippe Amy
|
| Yaratıcı Yönetmen |
Eric Turlotte
|
| Sanat Yönetmeni |
Nicolas Faux
|
| Müşteri Temsilcisi |
Olivier Cramier
|
| Reklam Sorumlusu |
Eric De Riedmatten
|
