Bouygues Télécom - "Birth"

DDB Paris

DDB Paris PARIS, France

8903

Marka: Bouygues Télécom
Ülke: France

Reklamcı: Bouygues Télécom

Başlık	Birth
Başlık (ana dil)	La Naissance
Haftanın	DDB Paris
Kampanya	I-Mode Campaign - Bouygues Télécom
Reklamcı	Bouygues Télécom
Marka	Bouygues Télécom
İlk Yayınlanma Tarihi	2003 / 11
Ürün	I-mode
Ürün (ana dil)	I-mode
Sektör	Personal Wireless Communication
Slogan	It's easy, it works
Slogan (ana dil)	C'est simple, ça marche
hikaye	This first film makes us share the emotion of a couple with a new born baby: they are taking a photo of the baby with their i-mode phone and are sending it straight away to their parents by e-mail. As in every good advertising film, the young mother has already recovered a slim figure, the grand parents are of course in a good shape and always smarts- and everybody is obviously overwhelmed by emotion. In advertising, things are always made a bit too beautiful, except that regarding the i-mode, this is reality.
hikaye (ana dil)	Un premier film nous fait partager toute lémotion dun couple de parents qui viennent davoir un enfant : ils prennent une photo du nouveau né avec leur téléphone i-mode et lenvoient aussitôt à leurs proches par mail. Comme dans tout bon film publicitaire, la maman a déjà retrouvé sa ligne, les grands parents sont évidemment en pleine forme et toujours très élégants et tout le monde est évidemment submergé par lémotion. On embellit toujours un peu trop les choses dans la publicité sauf quen ce qui concerne i-mode, cest la réalité.
felsefe	The idea of the campaign is to lean on stories that are a bit too beautiful in order to precise that what the i-mode does is the only true thing in the story.
felsefe (ana dil)	Lidée de la campagne est de sappuyer sur des histoires qui sont un peu trop belles pour finalement préciser que seul ce que fait l'i-mode dans lhistoire est vrai.
Sorun	One year after the successful launching of the i-mode in France, the goal is to demonstrate the superiority of the i-mode and continue accompanying consumers in the mobile multimedia. The idea is to continue reassuring consumers on the trustability and the simplicity of an i-mode. This is above all a made to measure product, that consumers may easily use daily without fearing they will explode their budget.
Sorun (ana dil)	Un an après le lancement avec succès di-mode en France, lobjectif est de démontrer la supériorité di-mode et de continuer à accompagner les consommateurs dans le multimédia mobile. Dans un environnement concurrentiel où toutes les promesses sont faites aux consommateurs, lidée est de continuer à rassurer les consommateurs sur la fiabilité et la simplicité de ce quest i-mode. Cest avant tout un produit qui est fait pour eux, et quils peuvent facilement utiliser au quotidien et sans avoir peur que cela ne dépasse leur budget (suivi de consommation).
Medya Türü	Television
Süre	35 seconds
Market	France
Reklam Sorumlusu	Anne-Marie Gaultier
Reklam Sorumlusu	Jean-Michel Stassart
Reklam Sorumlusu	Tanguy Moillard
Müşteri Temsilcisi	Hubert Blanquefort
Müşteri Temsilcisi	Yvan Roussin
Yaratıcı Yönetmen	Alexander Kalchev
Müşteri Temsilcisi	Florent Moignard
Yaratıcı Yönetmen	Sylvain Thirache
Sanat Yönetmeni	Jean Yves Lemoigne
Reklam Yazarı	Jérôme Langlade
Ajans Prodüktörü	Jean-Luc Bagur
Ajans Prodüktörü	Laurence Gonthier
Yönetmen	Eric Lartigau
Prodüksiyon Şirketi	Dog Production