| Başlık | Not every traveller has to sleep in an awkward position. |
| Başlık (ana dil) | Nem todo mundo que voa precisa dormir em posição desconfortável. (morcego) |
| Haftanın | Fallon São Paulo Ltda |
| Kampanya | Uncomfortable Flights - United Airlines Brazil |
| Reklamcı | United Airlines |
| Marka | United Airlines |
| Posted | Kasım 2005 |
| Sektör | Airlines, Airports, Railways, Bus Lines, Ferries & Cruises |
| Slogan | We are United |
| Medya Türü | Newspaper |
| Market | Brazil |
| Yaratıcı Yönetmen | Eugênio Mohallem |
| Sanat Yönetmeni | Paulo Diehl |
| Reklam Yazarı | Eugênio Mohallem |
| Ajans Prodüktörü | Bruno Werner |
| Stok Fotoğraf | Getty Images - Brazil |
| Müşteri Direktörü | Roberta Di Pace |