| Başlık | Night Light |
| Başlık (ana dil) | La veilleuse |
| Haftanın | CLM BBDO |
| Kampanya | Night Light |
| Reklamcı | Wm Wrigley Jr. Co. |
| Marka | Wrigley |
| İlk Yayınlanma Tarihi | 2005 / 8 |
| Ürün | Spearmint Freedent White |
| Ürün (ana dil) | Freedent White Menthe Verte |
| Sektör | Chewing-Gum |
| Slogan | For whiter teeth |
| Slogan (ana dil) | Pour des dents plus blanches |
| hikaye | In a child's room, a little girl can't sleep because the sweet and comforting light which cuddles her is going out. At the end of the film, one can notice that actually light comes from the white glittering teeth of the mother who sat up at the bedside of her daughter although she was exhausted... |
| hikaye (ana dil) | Dans une chambre d'enfant, une petite fille n'arrive pas à trouver le sommeil car la lumière douce et rassurante qui la berce ne cesse de faiblir. A la fin du film, on s'aperçoit que la lumière vient en réalité des dents éclatantes de blancheur de la mère, qui veillait tendrement auprès de sa fille mais tombait de sommeil... |
| felsefe | Moreover,the Freedent brand, considered as the most scientific, credible and proficient in dental promise on the chewing-gum market, hopes for winning ground in terms of sympathy towards its consumers, thanks to this communication. |
| felsefe (ana dil) | La marque Freedent, perçue comme la plus scientifique, crédible et compétente en matière de promesse dentaire sur le marché du chewing-gum, entend également, grâce à cette communication, gagner encore en sympathie auprès de ses consommateurs. |
| Sorun | Freedent White, for which the range is widening now to five references, wants to strenghten its legitimacy position on the "whiteness" segment competing with Hollywood. The new film entitled "Night Light" has been launched to achieve this goal. |
| Sorun (ana dil) | Freedent White, dont la gamme compte désormais cinq références, veut confirmer sa forte légitimité sur le segment "blancheur" face à son concurrent Hollywood. Le nouveau film "La veilleuse" a été lancé pour répondre à cet objectif. |
| Medya Türü | Television |
| Süre | |
| Market | France |
| Reklam Sorumlusu | Philippe Cubells |
| Reklam Sorumlusu | Emmanuelle Bosc-Haddad |
| Reklam Sorumlusu | Raphaëlle Rouvroy |
| Reklam Sorumlusu | Wladimir Watine |
| Yaratıcı Yönetmen | Anne de Maupeou |
| Yaratıcı Yönetmen | Barka Zerouali |
| Sanat Yönetmeni | Alexandra OFFE |
| Reklam Yazarı | Gaëlle Saint-Etienne |
| Müşteri Temsilcisi | David Fuchs |
| Müşteri Temsilcisi | David Leclabart |
| Müşteri Temsilcisi | Geraldine Humez |
| Müşteri Temsilcisi | Jean-Jacques Hubert |
| Ajans Prodüktörü | Guillaume Delmas |
| Prodüktör Yardımcısı | Betty Bertrand |
| Prodüksiyon Şirketi | Quad Productions |
| Görüntü Yönetmeni | Christophe Beaucarne |
| Yönetmen | Didier Barcelo |
| Post Prodüksiyon | Wizz Productions |
| Müzik | Jean Dindinaud |
| Prodüksiyon Şirketi Prodüktör | Gilles Viard |